Yojouhan Time Machine Blues

The Tatami Time Machine Blues

Egy forró nyári napon Kiotóban egy fiatal férfi sétál a lakása felé, és arról álmodik, hogy bekapcsolja a légkondit és lehűl. Ám mielőtt álmát valóra válthatná, a katasztrófa természetesen Ozu képében támad, aki szódát önt a távirányítóra. A teljesen használhatatlanná vált klíma miatt a férfi és barátai szenvednek a szörnyű augusztusi hőségben. Amikor minden remény elveszettnek tűnik, a csoport egy igazi időgépet talál a raktárhelyiségében. Nem ismerve ennek szörnyű következményeit, úgy döntenek, hogy visszautaznak a múltba, és megragadják a távirányítót, mielőtt Ozunak esélye lenne elpusztítani. Ami a túloldalon vár rájuk, az egy megdöbbentő kaland, amire egyikük sincs felkészülve.