579
Egy Aojama Sougo nevű félénk kisfiú egy párbaj során megszerezte a Red Eyes Black Dragon lapot, ami olyan potenciát ad azoknak, akik bátran párbajoznak. Azelőtt sose nyert még párbajt, de büszke lehet magára. Kaiba Szeto ragaszkodik egy párbajra, amit ellene szeretne megvívni. Sougo visszautasítja a meghívást, ezért Szeto érte küldi az egyik emberét, akitől Mutou Jugi és Dzsonoucsi Kacuja véd meg. Jugi Sougoval menekül, míg Kacuja feltartja Szeto emberét, de Jugiékat elkapja egy másik, aki ellopja a sárkány kapott, valamint Jugi Ezeréves Kirakóját. Sougo bevallja, hogy sose akarta elveszíteni a lapot, így Jugi párbajozik helyette Szeto ellen. Jugi el is megy a párbajra, visszakapja a Kirakóját, s Atemre változik. Szeto holografikus Párbaj Lemezével párbajoznak. A párbaj Jugi számára nem megy egykönnyen, mert Szeto beveti ellene a Kékszemű Fehér Sárkányát. Jugi megtalálja a paklijában a Vörösszeműt, amit Kacuja rakott be, de nem akarja használni, de Sougo biztatja, s nyer is.