Gyorsan előre öt évet: a szuperemberekkel szembeni rosszallás és ellenszenv már mindennapos Tokióban. A kormányzati korrupciótól és az igazságosságról alkotott ellentétes elképzelésektől kezdve a szuperemberek jogainak erkölcsiségéig az emberek és a természetfeletti kisebbség közötti kapcsolat bizonytalanul egyensúlyoz egy olyan világban, amelyet a nyugtalanság és a nyugtalanság suttogása jár át. Rejtélyes körülmények között Jirou elárulta az ügynökséget, és most szökevényként menekül. Miközben Shinjuku esős sikátoraiban ólálkodik, ugyanazok a szuperemberek üldözik, akiket egykor ő maga toborzott.">